各位旅塔侨胞：　　

　　一段时间来，中国驻塔吉克斯坦使馆收到一些中国公民来电来邮，表达回国诉求。目前，中塔之间商业航班尚未恢复。我们充分理解大家目前面临的各种生活和其他困难，以及希望尽快回到祖国的急迫心情。我们一直在积极协调解决。大家如有困难，可以继续通过使馆领保热线等正规渠道反映。同时，为继续做好涉新冠肺炎疫情领事保护工作，重点向在塔处境严重困难的中国公民依法提供及时、精准的领事保护与协助，中国驻塔吉克斯坦使馆现开展问卷调查，请目前在塔确有困难的中国公民于7月15日24时前自愿登记备案（可通过下附公民信息统计表进行登记）。具体事项如下：　　

　　一、面向人群　　

　　（一）60周岁以上的老年人；　　

　　（二）急需返回国内上学的适龄学生（童）和学业已结束需回国上学的留学生；　　

　　（三）患严重疾病急需回国就诊人员（非传染病）；无法在当地进行产检和生产的孕妇；无生活来源的残疾人；　　

　　（四）因国内直系亲属出现去世、重病、生育等情况需紧急回国处理相关事项的人员；　　

　　（五）丧失经济来源、处境严重困难的在塔滞留人员；　　

　　（六）因探亲、出差等原因临时来塔滞留人员；　　

　　（七）其他有特殊困难的人员。　　

　　二、相关工作暂处于调查摸底阶段，请大家认真规划个人工作、学习及生活安排，如实申报，同时继续做好个人防护，减少聚集，严防感染。如有进一步消息，使馆将第一时间通知。　　

　　三、此次统计不包括中资企业长期在塔工作人员。企业临时来塔人员及家属如有特殊情况，请通过所在企业统一向使馆报告。　　

　　四、请务必一人一报，逐项填报，确保数据真实有效，我馆将通过适当方式对所填内容进行核实，并对登记信息严格保密。如填写信息不实或有误，将被认定为填写无效，导致的后果将由填写人自行承担。　　

　　五、填报时请按要求准备好护照及相关证明材料，如医院诊断书、怀孕证明、残疾证明、学生证、学籍卡等。上传相关证明材料须保证真实、准确、清晰。　　

　　 六、中国驻塔使馆办公室邮箱地址为：cntjkconsul@sina.com.备案信息内容为：姓名、性别、民族、出生日期、所属单位、国内户口所在地、护照号码、身份证号码、联系电话、回国理由等。如有疑问，可拨打中国驻塔吉克斯坦使馆24小时领事保护电话00992-935710666、888886199、888883999进行咨询。上述信息备案截止时间为2020年7月15日。