Вопрос: Как сообщается, пассажирский автобус с южнокорейскими туристами вчера упал с моста в г. Цзиань провинции Цзилинь, что привело к жертвам. Прошу вас рассказать о подробностях.

Ответ: 1 июля в 16:00 на территории города Цзиань провинции Цзилинь автобус одного из местных турагентств упал с моста. В момент аварии в салоне находились 28 человек, включая двух китайцев -- водителя, гида, -- и еще 26 туристов из Республики Корея. ДТП уже унесло жизни 11 человек -- водителя и 10 корейцев. Выражаем глубокие соболезнования родственникам погибших, сопереживаем пострадавшим и их родным.

Китайская сторона обратила повышенное внимание на этот инцидент, мобилизовала все силы на спасательную операцию и незамедлительно проинформировала РК о происшедшем.

Китай обещает оказать всю необходимую помощь гражданам РК, которые пострадали при ДТП, а также родным погибших.

Вопрос: Как стало известно, Китай и Республика Корея в ближайшее время проведут первый «диалог 1,5». Прошу вас рассказать о подробностях.

Ответ: Первый китайско-южнокорейский «диалог 1,5» состоится 7 июля в г. Чжухай. Китайскую и южнокорейскую стороны на диалоге представят помощник министр иностранных дел КНР Лю Цзяньчао и заместитель министра иностранных дел Республики Корея Ким Хонг Кюн соответственно. На встрече также выступят с речью эксперты двуъ стран. Стороны уделят большое внимание обсуждению вопросов в области дипломатии, безопасности, экономики, культуры, науки и общественности, а также вопросов содействия развитию партнерства, характеризующегося совместным развитием и стремлением к обеспечению мира в регионе, совместному подъему Азии и содействию процветанию на планете. Состоится обмен мнениями по международным и региональным проблемам, представляющим взаимный интерес.

Китайско-южнокорейский механизм «диалога 1,5» является важным консенсусом, достигнутым председателем КНР Си Цзиньпином с президентом РК Пак Кын Хе во время его визита в РК в июле 2014 года, и вписан в Совместное заявление КНР и РК. Создание упомянутого механизма является полезным дополнением имеющихся механизмов двусторонних обменов и сотрудничества на разных уровнях и придаст большой импульс непрерывному углубленному развитию китайско-южнокорейских отношений.

Вопрос: Президент США Барак Обама 1 июля заявил, что США договорились официально восстановить дипломатические отношения с Кубой. Он призвал Конгресс США снять торговое эмбарго с Кубы, а кубинский лидер Рауль Кастро в послании Бараку Обаме выразил согласие на восстановление дипотношений со США и открытие посольств в двух странах 20 июля. МИД Кубы призвало США прекратить экономическое эмбарго и подрывную деятельность в отношении Гаваны. Как это прокомментирует китайская сторона?

Ответ: Своим решением восстановить дипломатическое взаимопризнание США и Куба сделали важный шаг на пути нормализации двусторонних отношений. Это отвечает общим интересам двух стран и их народов, идет на пользу сохранению стабильности и развития в регионе Америки, а также отвечает общему желанию международного сообщества. Китай испытывает радость в связи с решением США и Кубы восстановить дипломатические отношения, КНР приветствует и поддерживает это полезное дело.

Надеемся, что США и Куба будут поддерживать диалог и консультации и идти навстречу друг другу. Рассчитываем, что США в скорейшее же время отменит все санкции против Кубы и снимет блокаду этой страны, и оба государства смогут развивать нормальные межгосударственные отношения в соответствии с Уставом ООН и основными принципами международных отношений.

Вопрос: Первый вопрос: планирует ли китайская сторона направить наблюдателя в Гаагу для участия в международном арбитраже дела о споре относительно Южно-Китайского моря, переданном Филиппинами? Второй вопрос: по сообщениям, завершается строительство взлетно-посадочной дорожки в архипелаге Наньша. Прошу вас подтвердить эту информацию и рассказать о подробностях.

Ответ: Касательно первого вопроса, китайская сторона не приемлет так называемый «международный арбитраж дела о споре относительно Южно-Китайского моря, переданный Филиппинами в одностороннем порядке», и не будет участвовать в нем. Такая позиция ясная. Действия Филиппин по существу являются политической провокацией под правовым предлогом с целью отрицания террористического суверенитета и морских прав Китая в Южно-Китайском море и дальнейшего расширения незаконных прав и интересов Филиппин. Это нереально и не даст никаких результатов. Мы в очередной раз призываем филиппинскую сторону отказаться от иллюзий, действовать навстречу китайской стороны и вернуться в русло решения спора путем переговоров и консультаций.

Касательно второго вопроса, я не в курсе подробных обстоятельств. Как мы уже заявили, в ближайшее время завершится проект по засыпке мелководья части занимаемых Китаем островных рифов архипелага Наньша. После завершения работы по засыпке мелководья Китай начнет строительство соответствующих объектов.

Вопрос: По сообщениям, главы МИД Франции и Великобритании примут участие в переговорах по ядерному досье Ирана в Вене. Будет ли министр иностранных дел Китая Ван И участвовать в переговорах?

Ответ: В течение последних нескольких дней мы не раз заявляли, что уделяем повышенное внимание проходящим в Вене переговорам по иранскому ядерному досье. Надеемся, что в окончательный ключевой момент стороны смогут как можно скорее принять политическое решение, чтобы достичь взаимовыгодного, справедливого и сбалансированного всестороннего соглашения. Китайская сторона прилагает конструктивные усилия по достижению всестороннего соглашения. Мы опубликуем информацию о участии министра Ван И в переговорах в нужное время.