По приглашению основателя и исполнительного председателя Всемирного экономического форума (ВЭФ) Клауса Шваба заместитель председателя КНР Ли Юаньчао с 20 по 22 января примет участие в ежегодной встрече ВЭФ, которая пройдет в швейцарском городе Давосе.

Во время участия в этой встрече зампредседателя Ли Юаньчао будет присутствовать на тематическом заседании по вопросам китайской экономики и саммита Группы двадцати(G20)и выступит на нем со специальной речью. Он расскажет участникам о нынешнем состоянии китайской экономики и тенденции ее развития, важных мерах реформ и концепциях развития, о соображениях китайской стороны относительно организации и проведения саммита G20. Он также будет обмениваться с руководителями ряда стран мнениями по двусторонним отношениям, международным и региональным вопросам, представляющим взаимный интерес.

Вопрос: Международное сообщество приветствует наступление «дня исполнения» всеобъемлющего соглашения по иранской ядерной проблеме. Как китайская сторона это комментирует? Какую роль китайская сторона будет играть для исполнения этого соглашения?

Ответ: Китайская сторона выражает поздравления в связи с наступлением «дня исполнения» всеобъемлющего соглашения по иранской ядерной проблеме. По этому поводу министр иностранных дел Китая Ван И вчера дал работникам СМИ интервью, в котором исчерпывающе изложил позицию и мнения китайской стороны по данному вопросу.

По словам Ван И, наступление «дня исполнения» всеобъемлющего соглашения представляет собой новый твердый шаг вперед на пути политического и дипломатического решения ядерной проблемы Ирана. С этого дня соглашение переходит от стадии подготовки к стадии практического исполнения, начинается снятие санкций в отношении Ирана. Это имеет показательное значение для международной системы ядерного нераспространения, которая сейчас переживает сложные испытания. Для иранского народа, жаждущего мира и развития, это, несомненно, был прекрасный день.

Глава китайского внешнеполитического ведомства отметил, что Китай неизменно выступает за решение иранской ядерной проблемы политическим и дипломатическим путем, принимает конструктивное участие во всем процессе переговоров по всеобъемлющему соглашению, выдвинув полезные варианты и соображения по таким затруднительным вопросам, как обогащение урана и снятие санкций. После того, как было достигнуто всеобъемлющее соглашение, Китай и другие стороны совместно развернули подготовку к исполнению соглашения. В частности, в вопросе модификации тяжеловодного реактора в Араке Китай, США и Иран развернули плодотворное сотрудничество, содействовали достижению «официального документа» и «меморандума о взаимопонимании», создав условия для успешного наступления «дня исполнения». Китай также пожертвовал МАГАТЭ 4 млн. юаней для исполнения им соглашения и выполнения задач по проверке ядерных объектов Ирана.

Министр Ван И высказал мнения относительно всестороннего исполнения соглашения на следующем этапе, которые сводятся к трем пунктам. Во-первых, строго соблюдать данные обещания. Стороны должны и далее держаться за всеобъемлющее соглашение как основной стержень, придерживаться принципов поэтапности, паритетности, справедливости и сбалансированности, стопроцентно выполнять свои обещания. Во-вторых, углублять взаимодоверие. Все стороны должны и далее делать упор на важнейшие аспекты вопроса, учитывать общие интересы, последовательно укреплять взаимодоверие, чтобы это взаимодоверие служило гарантией для последующего исполнения соглашения. В-третьих, проявлять взаимное понимание и взаимные уступки. Стороны должны и далее руководствоваться духом достигнутого соглашения, проявлять взаимное понимание, стремиться к единству при сохранении расхождений, надлежащим образом регулировать разногласия, активно вырабатывать общие мнения, совместными усилиями добиваться прогресса.

Министр Ван И вновь заявил, что торжественное обещание Китая защищать международный мир и стабильность не изменится, его политическое намерение продвигать всестороннее исполнение соглашения не поколеблется, его дипломатические усилия к мирному решению иранской ядерной проблемы не ослабятся. Китай будет и впредь вместе с другими сторонами вносить новый вклад в содействие всестороннему, долгосрочному и надлежащему решению ядерной проблемы Ирана.

Вопрос: Кандидат от Партии демократического прогресса Цай Инвэнь победила на всеобщих выборах на Тайване. Какое влияние это может оказать на отношения между берегами Тайваньского пролива? Какова будет реакция континентальной части Китая, если Цай Инвэнь после вступления на пост будет стремиться к «независимости» Тайваня?

Ответ: Ответственные лица Канцелярии по делам Тайваня при ЦК КПК и Канцелярии по делам Тайваня при Госсовете КНР уже выступили с беседой по поводу итогов выборов руководителей Тайваня.

Тайваньский вопрос является внутренним делом Китая. В мире существует лишь один Китай, континентальная часть и Тайвань оба принадлежат одному и тому же Китаю, суверенитет и территориальная целостность Китая не подлежат разделу. Итоги выборов на Тайване не могут изменить этот основной факт и консенсус международного сообщества. Какие перемены ни происходят на острове Тайвань, китайское правительство будет непоколебимо придерживаться принципа одного Китая, выступать против «независимости Тайваня», против «двух Китаев» или «одного Китая и одного Тайваня», эта позиция не изменилась и не изменится. В таком важнейшем вопросе, как защита государственного суверенитета и территориальной целостности, воля китайского правительства тверда как монолит, оно ни в коем случае не терпит раскольническую деятельность за «независимость Тайваня» в любых формах. Мы надеемся и уверены, что международное сообщество будет решительно стоять за принцип одного Китая, противостоять «независимости Тайваня» в любых формах и практическими действиями поддерживать мирное развитие отношений двух берегов Тайваньского пролива.

Вопрос: Как сообщают СМИ, бывший первый заместитель государственного секретаря США Уильям Бернс посещает Тайвань и проводит встречи с местными политиками. Как китайская сторона это комментирует?

Ответ: Китайская сторона уже выразила американской стороне свою озабоченность в связи с этим. Я хочу вновь подтвердить, что Тайвань является неотъемлемой частью территории Китая, и тайваньские дела являются только внутренними делами Китая. Мы призываем американскую сторону строго выполнять свое обещание придерживаться политики одного Китая и принципов, зафиксированных в трех китайско-американских совместных коммюнике, и выступать против «независимости Тайваня», говорить и действовать осмотрительно, ни в каких формах не вмешиваться во внутренние дела Китая и направить больше усилий на стабильное развитие китайско-американских отношений и мирное развитие отношений между двумя берегами Тайваньского пролива, а не наоборот.

Вопрос: Как сообщается, представитель внешнеполитического ведомства КНДР 16 января заявил, что выдвинутое Пхеньяном предложение о прекращении КНДР ядерных испытаний в обмен на отказ США и Республики Корея от совместных военных учений и заключении мирного договора остается в силе. Каковы ваши комментарии по этому поводу?

Ответ: Китайская сторона неизменно считает, что для урегулирования проблемы Корейского полуострова надо применять комплексные, т.е. как паллиативные, так и радикальные меры. Мы призываем соответствующие стороны хладнокровно относиться к текущей ситуации, придерживаться принципа решения проблемы через диалог и консультации, идти навстречу друг другу, рациональным образом решать озабоченности друг друга и прилагать совместные усилия для обеспечения продолжительного мира и стабильности в регионе.

Вопрос: Председатель Си Цзиньпин скоро начнет визиты на Средний Восток. Собирается ли он посредничать в конфликте между Ираном и Саудовской Аравией?

Ответ: Сегодня утром на брифинге для китайских и иностранных СМИ заместитель министра иностранных дел Чжан Мин уже дал ответ на подобные вопросы. Мы призываем государства этого региона сохранять хладнокровие и сдержанность, надлежащим образом решать противоречия и разногласия через диалог и консультации, совместными усилиями содействовать поддержанию стабильности в регионе. Это отвечает общим интересам всех стран данного региона.

Находясь с визитами в Саудовской Аравии, Египте и Иране, председатель Си Цзиньпин будет углубленно обмениваться с лидерами этих трех стран мнениями по двусторонним отношениям, а также по важнейшим международным и региональным вопросам. Китай будет и впредь играть конструктивную роль в сохранении мира и стабильности на Среднем Востоке.