Вице-премьер Госсовета КНР Лю Яньдун с 29 июня по 6 июля совершит визит во Францию для участия в 3-м заседании в рамках Китайско-французского механизма гуманитарных обменов на высоком уровне и в Россию для участия в 17-м заседании Китайско- российской комиссии по гуманитарному сотрудничеству и в церемонии завершения строительства постоянного выставочного павильона 6-го Всекитайского съезда Коммунистической партии Китая.

По приглашению вице-премьера Вьетнама Фам Бинь Миня член Госсовета Ян Цзечи 26-28 июня совершит визит во Вьетнам и примет участие в 9-м заседании Китайско-вьетнамской руководящей комиссии по двустороннему сотрудничеству совместно с Фам Бинь Минем.

Вопрос: Как китайская сторона прокомментирует решение жителей Великобритании о выходе из ЕС по результатам референдума?

Ответ: Китай обратил внимание на результаты референдума и уважает выбор народа Великобритании. Китай неизменно рассматривает и развивает отношения с Великобританией и ЕС со стратегических, долгосрочных позиций. КНР поддерживает выбранный Европой путь развития и надеется на скорейшее достижение за счет переговоров соответствующих договоренностей между Великобританией и ЕС. Процветающая и стабильная Европа отвечает интересам всех сторон.

Вопрос: Вы только что сообщили, что вице-премьер Госсовета КНР Лю Яньдун во время визита в Россию будет присутствовать на на церемонии завершения строительства постоянного выставочного павильона 6-го Всекитайского съезда Коммунистической партии Китая. В связи с чем запланировано это мероприятие?

Ответ: 6-й Всекитайский съезд КПК -- единственный съезд КПК, который прошел за пределами Китая и который имеет особое значение для революционного развития в Китае.

Восстановление места проведения съезда и создание постоянного выставочного павильона -- важная договоренность между главами Китая и России. Павильон откроется для публики в этом году по случаю 95-летней годовщины создания КПК. На церемонии будут присутствовать вице-премьер Госсовета КНР Лю Яньдун и вице-премьер РФ О.Голодец. Это будет способствовать продолжению и распространению традиционной дружбы между народами Китая и России, а также содействовать вековой дружбе наших народов.

Вопрос: Хотелось бы задать вопрос о воздействия результатов референдума на отношения между Китаем и Великобританией, особенно в торгово-экономической сфере. В прошлом году председатель Си Цзиньпин открыл "золотую эпоху" китайско-британских отношений, включая открытие Китаем европейского рынка через Великобританию и борьбу Великобритании за статус китайской рыночной экономики в ЕС. Какое воздействие окажет выход Великобритании из ЕС на китайско-британские отношения, особенно торгово-экономические связи?

Ответ: Решение Великобритании о выходе из ЕС имеет многонаправленное воздействие и не затрагивает лишь отношения между Китаем и Великобританией. Что касается Китая, мы уважаем выбор народа Великобритании. Китай уделяет повышенное внимание развитию отношений с Великобританией и намерен за счет совместных усилий надлежащим образом поддерживать и развивать китайско-британские отношения. КНР нацелена на продолжение сотрудничества с Великобританией с целью содействия двустороннему практическому взаимодействию.

Вопрос: После выхода Великобритании из ЕС некоторые выразили озабоченность тем, что другие страны могут следовать Великобритании и в дальнейшем ослабят ЕС. Как китайская сторона оценивает такую возможность? Озабочена ли китайская сторона возможным влиянием более ослабленного ЕС на китайско-европейские отношения?

Ответ: Сейчас все стороны столкнулись с новой реальностью -- ЕС без Великобритании и Великобритания без ЕС. Мы надеемся, что Великобритания и ЕС достигнут как можно скорее путем переговоров соответствующих договоренностей и осуществят плавный переход. Китай поддерживает процесс интеграции Европы и хотел бы видеть активную роль Европы в международных делах. Мы полностью уверены в перспективах развития китайско-европейских отношений.

Вопрос: Можете ли вы рассказать о программе члена Госсовета КНР Ян Цзечи во Вьетнам? Как китайская сторона относится к сложившимся китайско-вьетнамским отношениям?

Ответ: Я только что сообщила, что член Госсовета КНР Ян Цзечи 26-28 июня совершит визит во Вьетнам и примет участие в 9-м заседании Китайско-вьетнамской руководящей комиссии по двустороннему сотрудничеству совместно с вице-премьером Вьетнама Фам Бинь Минем. Очередное заседание Китайско-вьетнамской руководящей комиссии по двустороннему сотрудничеству пройдет после смены руководства Коммунистической партии Вьетнама. В рамках визита во Вьетнам Ян Цзечи совместно с Фам Бинь Минем будет председательствовать на заседании. Стороны обсудят вопросы продвижения китайско- вьетнамских отношений в текущих новых обстоятельствах с упором на меры по усилению сотрудничества во всех сферах. Ян Цзечи также проведет встречи с лидерами Вьетнама. Уверены, что благодаря совместным усилиям обеих сторон на заседании будут достигнуты позитивные результаты.

В настоящее время отмечается благоприятный тренд развития китайско-вьетнамских отношений. В частности, встречные визиты генеральных секретарей КПК и КПВ в прошлом году позволили достигнуть важных договоренностей об углублении всестороннего стратегического сотрудничества между Китаем и Вьетнамом и указать направление развития китайско- вьетнамских отношений в новый период времени. Правительство КНР уделяет повышенное внимание развитию отношений с Вьетнамом и намерено с вьетнамской стороной распространять двустороннюю дружбу, углублять практическое сотрудничество в различных сферах и делать еще больше во благо народов обеих стран.

Вопрос: По сообщениям, 23 июня Китай, Монголия и Россия подписали Программу создания экономического коридора Китай-Монголия-Россия. Можете ли вы рассказать о содержании документа и важном значении его подписания?

Ответ: Программа создания экономического коридора Китай-Монголия-Россия подписана 23 июня в Ташкенте в присутствии глав Китая, Монголии и России. Это важный ранний результат создания "одного пояса, одного пути", который означает претворение в жизнь первого многостороннего коридора экономического сотрудничества в рамках этого проекта.

Программа четко обозначила конкретное содержание, источники финансирования и механизмы реализации мер по созданию экономического коридора, в рамках которой согласованы 32 важных проекта сотрудничества в таких сферах, как инфраструктура, транспортно-коммуникационная взаимосвязанность, энергетика, таможня, образование, культурные обмены, сельскохозяйственное сотрудничество и здравоохранение.

Большой прогресс в создании экономического коридора Китай-Монголия-Россия в полной мере продемонстрировал решимость и уверенность сторон в усилении стыковки национальных стратегий развития и продвижении строительства "одного пояса, одного пути". Уверены, что страны воспользуются подписанием программы как удобным случаем для углубления сотрудничества по различным направлениям и реализации целей взаимной выгоды, общего выигрыша и совместного развития.

Вопрос: Президент РФ В.Путин нанесет визит в Китай. Это его четвертый визит в Китай в течение 3 лет. Вчера он уже встретился с председателем Си Цзиньпина в Ташкенте. На этом фоне каковы цели предстоящего визита президента В.Путина в Китай?

Ответ: Китай и Россия являются всеобъемлющими партнерами стратегического взаимодействия на высоком уровне. Частый обмен визитами руководителей двух стран – это установленная практика, а также говорит о сильном желании сторон и дальше активизировать тесную координацию действий.

Си Цзиньпин вчера отметил на встрече с президентом В.Путиным в Ташкенте, что в преддверии 15-летней годовщины подписания Договора о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве между КНР и РФ и по случаю 20-летней годовщины установления между странами всесторонних отношений взаимодействия и партнерства предстоящий государственный визит В.Путина в КНР имеет особо важное значение. Китай намерен совместно с Россией усиливать политическое и стратегическое взаимодоверие, а также взаимную поддержку, продвигать стыковку национальных стратегий развития, а также инициативы "один пояс, один путь" с Евразийским экономическим союзом /ЕАЭС/, тесно взаимодействовать и поддерживать координацию по важным международным и региональным делам.

В ходе предстоящего визита президента В.Путина руководители двух стран подпишут и распространят ряд важных политических документов, а также будут присутствовать на церемонии подписания ряда соглашений о сотрудничестве. Уверена, что предстоящий визит президента В.Путина даст большие результаты и придаст новый импульс развитию китайско-российских отношений всеобъемлющего стратегического взаимодействия и партнерства. Ждем вашего внимания.

Вопрос: В южнокорейской столице Сеуле проходит ежегодное заседание Группы ядерных поставщиков /ГЯП/. Вопросы членства Индии и других стран, которые не являются участницами Договора о нераспространении ядерного оружия, в ГЯП, вызвали внимание общественности. Как сообщается. Китай является единственной страной, которая выступает против членства Индии в ГЯП. Как это прокомментирует китайская сторона?

Ответ: Прежде всего ознакомлю вас с ежегодным заседанием Группы ядерных поставщиков /ГЯП/, проходящим в Сеуле. Уверена, что это поможет вам понимать этот вопрос.

Вопросы членства Индии и других стран, которые не являются участницами Договора о нераспространении ядерного оружия /ДНЯО/, в ГЯП, не находятся на повестке дня ежегодного заседания в Сеуле. По итогам заседания было опубликовано пресс-коммюнике, в котором говорится, что Группа рассмотрела вопрос "Технические, правовые и политические аспекты участия в Группе государств-неучастников ДНЯО" и решила продолжить его обсуждение". В документе также подтверждена твердая поддержка полному и эффективному осуществлению ДНЯО, являющегося краеугольным камнем международного режима нераспространения. Решение вопросов участия государств-неучастников ДНЯО в ГЯП является сложной задачей. Все стороны уделяют большое внимание этому. Внутри Группы существуют разногласия по вопросам членства государств-неучастников ДНЯО. Позиция китайской стороны исходит из необходимости придерживаться правил Группы, которые не направлены против каких-либо отдельных стран, а также содействовать формированию консенсуса творческим мышлением. На сеульском заседании Китай и более 10 стран, исходя из защиты международного режима нерапространения ядерного оружия и статуса краеугольного камня ДНЯО, продвинули творческое обсуждение вопросов участия государств-неучастников ДНЯО в Группе. Это стало важным сдвигом на заседании в области решения вопроса членства государств-неучастников ДНЯО. Китайская сторона приложила позитивные и конструктивные усилия в этом направлении.

Вот что я знаю о заседании ГЯП в Сеуле. На повестке дня Группы и заседания не было вопросов о участия государств-неучастников ДНЯО в ГЯП, поэтому не может быть и речи о так называемой поддержке или возражении, не может быть и речи о том, что Китай является единственной страной, выступающей против. Наша позиция очень ясна. Мы обратили внимание на то, что некоторые СМИ предпочитает использовать такие заголовки. Надеемся, что они, делая репортажи, выявят факты во избежании приведения общественности в заблуждение.

Вопрос: Мой вопрос также относительно выхода Великобритании из ЕС. Между Китаем и Великобританией есть много проектов финансового сотрудничества, которые возможно не могут успешно продвигаться и поступить в европейский общий рынок после выхода Великобритании из ЕС. Снизится ли привлекательность этих проектов для китайских предприятий и финансовых структур после выхода Великобритании из ЕС? Будет ли ослаблена привлекательность Великобритании среди китайских инвесторов?

Ответ: Выбор Великобритании по результатам референдума о выходе из ЕС -- только что произошедшее событие. Соответствующим странам необходимо время для того, чтобы тщтательно изучить эти новые обстоятельства. Я только что уже сказала, что Китай неизменно рассматривает и развивает отношения с Великобританией и ЕС со стратегических, долгосрочных позиций. Китай намерен продолжать сотрудничество с Великобританией, добиваться прогресса в двустороннем деятельном сотрудничестве. Одновременно КНР будет активно развивать отношения с ЕС.

Вопрос: Можете ли вы рассказать о встрече индийского премьера Н.Д.Моди и председателя КНР Си Цзиньпина в Ташкенте? По сообщениям индийских СМИ, руководители двух стран на встрече обсудили вопросы Группы ядерных поставщиков /ГЯП/. Можете ли вы рассказать о подробностях?

Ответ: Мы уже распространили информацию о встрече председателя Си Цзиньпина с премьер-министром Индии Н.Д.Моди, состоявшейся 23 июня в Ташкенте. Как указал Си Цзиньпин, сейчас китайско-индийские отношения стратегического сотрудничества и партнерства стремительно развиваются в направлении, совместно определенном им и премьер-министром Моди. В ходе визита в Китай президента Пранаба Кумара Мукерджи стороны достигли важного консенсуса по дальнейшему развитию двусторонних отношений. Китай желает сообща с Индией придерживаться основного направления развития китайско-индийских отношений. Общие интересы КНР и Индии далеко превосходят существующие предметные разногласия. Стороны должны углубить деловое сотрудничество, укрепить взаимодействие в областях торговли, железных дорог, промышленных парков, энергетики, информационных технологий, экономии энергии и охраны окружающей среды. Пекин приветствует участие премьер-министра Моди в саммите "Группы 20" в Ханчжоу в сентябре. В свою очередь, Си Цзиньпин ждет октябрьской встречи руководителей БРИКС в Индии. Си Цзиньпин поздравил Индию с намерением подписать меморандум об обязательствах в ШОС в ходе саммита организации и выразил надежду на укрепление сотрудничества с ней в рамках ШОС.

Отметив, что Индия и Китай поддерживают традиционную дружбу, Моди напомнил, что в последние годы наблюдается позитивная тенденция развития двусторонних отношений, а достигнутые лидерами стран важные договоренности претворяются в жизнь. По его словам, Индия готова укрепить деловое сотрудничество с Китаем в различных областях, активизировать контакты и согласование по международным и региональным вопросам, надлежащим образом урегулировать существующие между странами проблемы. Он выразил признательность Китаю за поддержку вступления Индии в ШОС.

Касательно членства Индии в Группе ядерных поставщиков /ГЯП/, мы уже много раз заявляли, что позиция китайской стороны по членству Индии и других стран, которые не являются участницами Договора о нераспространении ядерного оружия /ДНЯО/, в ГЯП остается ясной. В настоящее время внутри ГЯП существуют разногласия по членства стран, которые не являются участницами ДНЯО, в ГЯП. Китай неизменно поддерживает проведение обсуждений внутри ГЯП и принятие на основе консенсуса решения по вопросу о членстве в этом объединении. Китайская позиция применима ко всем странам, которые не являются участницами этого договора, а не только каким-либо отдельным странам. Учитывая заботу индийской стороны о этому вопросе, начальник департамента по контролю над вооружениями МИД Китая Ван Цюнь дал интервью индийским СМИ, рассказал об этом вопросе, включая роль китайской стороны в обсуждении вопроса членства стран, которые не являются участницами ДНЯО, в ГЯП на ежегодной сессии объединения в Сеуле. Мы готовы продолжать конструктивное участие в обсуждении этого вопроса.

Вопрос: Премьер-министр Великобритании Д.Кэмерон объявил о своем намерении уйти в отставку. По его словам, страна нуждается в новом премьер-министре после того, как страна проголосовала за выход из ЕС. Как это прокомментирует китайская сторона?

Ответ: Китай неизменно уважает пути развития, которые самостоятельно выбирают для себя другие страны мира. Это выбор народа Великобритании и Д.Кэмерона, и мы заявляем об уважении этого выбора.

Вопрос: Правительство Камбоджи сегодня репатриировало в Китай около 20 выходцев из материкового Китая и Тайваня, подозреваемых в телекоммуникационных мошенничествах. Одобряет ли китайская сторона действия правительства Камбоджи?

Ответ: Мы обратили внимание на то, что Камбоджа выразила готовность урегулировать этот вопрос в соответствии с принципом одного Китая. Мы это одобряем. Компетентные ведомства Китая развернут тесные контакты и сотрудничество с камбоджийской стороной для надлежащего урегулирования вопроса и защиты прав и человека жертв телекоммуникационных мошенничеств.