Вопрос: Парижское соглашение сегодня официально вступило в силу. Как это прокомментирует китайская сторона? Какой вклад внес Китай в этот процесс?

Ответ: В декабре прошлого года на парижской конференции ООН по изменению климата было принято Парижское соглашение, которое обозначило направление и цели будущего глобального сотрудничества в противодействии климатическим изменениям и имеет веховое значение. Парижское соглашение по климату, официально вошедшее в силу менее чем через год после принятия, стало одним из максимально быстро вступивших в действие многосторонних международных договоров за всю историю. Парижское соглашение по климату обогатило и развило международную систему климатического регулирования, базировавшуюся на Рамочной конвенции ООН по изменению климата. Вхождение в силу Парижского соглашения служит новой отправной точкой в многостороннем процессе глобального климатического регулирования и выводит мир на новую ступень зеленого, низкоуглеродного развития. Китай искренне поздравляет с этим событием.

Китай как ответственное крупное государство с развивающейся экономикой предпринимает реальные шаги по реагированию на изменение климата, активно участвует в международном климатическом регулировании, внес весомый вклад в стимулирование принятия и вступления в силу Парижского соглашения. 30 ноября прошлого года председатель КНР Си Цзиньпин выступил с речью на церемонии открытия парижской конференции, придав политический импульс последнему этапу переговоров по Парижскому соглашению. 22 апреля вице-премьер Госсовета КНР Чжан Гаоли в качестве спецпосланника председателя Си Цзиньпина подписал в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке Парижское соглашение от имени китайской стороны. 3 сентября председатель Си Цзиньпин накануне ханчжоуского саммита «Группы 20» передал генсекретарю ООН Пан Ги Муну грамоту о ратификации Парижского соглашения, что сыграло ключевую стимулирующую роль в вступление в силу документа. Все международное сообщество высоко оценило ведущую роль Китая в процессе принятия и вхождения в силу данного соглашения.

Китайская сторона намерена продолжать укреплять сотрудничество со всем международным сообществом в вопросе реагирования на изменение климата; на основе принципов справедливости, "общей, но дифференцированной ответственности" и индивидуальных возможностей содействовать эффективной реализации Парижского соглашения; стимулировать проведение дополнительных переговоров по данному соглашению; способствовать зеленому, низкоуглеродному и устойчивому глобальному развитию.

Вопрос: По сообщениям, командующий войсками США в Республике Корея генерал Винсент К.Брукс заявил 4 ноября, что системы противоракетной обороны THAAD будут размещены в РК в ближайшие 8-10 месяцев. Комплекс THAAD в РК будет больше уже развернутого на острове Гуам. Как это прокомментирует китайская сторона?

Ответ: Развертывание американской системы ПРО THAAD серьезно подрывает стратегический баланс в регионе, наносит ущерб интересам Китая и других стран региона в сфере стратегической безопасности и противоречит усилиям по поддержанию мира и стабильности на Корейском полуострове. Китай неоднократно выражал озабоченность и возражение против размещения THAAD. Китай намерен принять необходимые меры для защиты своих национальных интересов в области безопасности. Мы призываем заинтересованные стороны уделить должное внимание законным интересам Китая и незамедлительно прекратить процесс размещения систем ПРО.

В настоящее время ситуация на Корейском полуострове очень чувствительная и сложная. Мы надеемся, что США и РК воздержатся от ведущих к росту напряженности действий и по-настоящему будут способствовать стабилизации ситуации в регионе.

Вопрос: По сообщению, представитель МИД Республики Корея назвал коренной причиной применения насилия в отношении китайских рыболовецких судов незаконную рыбную ловлю. Как на это откликнется китайская сторона?

Ответ: По поводу применения насилия береговой охраной РК против китайских рыболовецких судов представитель Консульского отдела МИД КНР вчера во второй половине дня вызвал посланника посольства Республика Корея в Китае, сделал ему представление и подтвердил позицию китайской стороны.

Позиция китайской стороны по применению южнокорейской стороной огнестрельного оружия при правоисполнении остается неизменной и ясной. Китай выступает категорически против применения южнокорейской стороной любых крайних мер, которые могут угрожать личной безопасности китайских рыбаков. Нарушение китайскими рыбаками правил рыболовства не должно рассматриваться как основание применения южнокорейской морской полицией огнестрельного оружия.

Следует подчеркнуть, что вопросы рыболовства существуют между Китаем и РК в течение долгого времени и не могут быть решены одним махом. Китай приложил большие усилия для профилактической работы с рыбаками. В этом году количество нарушивших правила китайских рыболовецких судов значительно снизилось по сравнению с прошлым годом. Китай призывает южнокорейскую сторону надлежащим образом решать существующие проблемы, сохранить трезвость и сдержанность, своими реальными действиями защищая китайско-южнокорейские отношения.

Вопрос: Спикер нижней палаты британского парламента Дж.Беркоу недавно встретился с Лозаном Сенге и относился к нему с почтительностью. Как это прокомментирует китайская сторона? Окажут ли действия Дж.Беркоу влияние на нынешние китайско-британские отношения?

Ответ: Спикер нижней палаты британского парламента, невзирая на решительное возражние китайской стороны и игнорируя обещания британского правительства по тибетскому вопросу, действовал наперекор всему, что нанесло серьезный ущерб интересам Китая. Китайская сторона выражает сильное недовольство и решительный протест в связи с этой встречей.

Всем известно, что "Тибетское правительство в изгнании" создано отдельными сепаратистами, бежавшими за границу после неудавшегося вооруженного мятежа в 1959 г, и не имеет легитимности. Так называемое "тибетское правительство в изгнании" не признано ни одним государством в мире. Китайское правительство выступает решительно против сепаратистской деятельности главарей клики далай-ламы, в том числе Лозана Сенге, в какой бы то ни было стране в каком бы качестве и под каким предлогом эти люди ее ни проводили. Китай также решительно выступает против любых форм контактов между иностранным чиновником и главарем клики далай-ламы. Мы призываем британскую сторону на деле соблюдать взятые на себя обязательства в вопросе Тибета, устранить негативные последствия данной встречи во избежание появления помех и причинения вреда китайско-британским отношениям.

Вопрос: В ООН на днях приветствовали доклад по миротворческим действиям миссии ООН в Южном Судане /МООНЮС/, в котором считается операцию МООНЮС в Южном Судане хаотичной и неэффективной. Однако Китай и Россия пытаются задерживать публикацию доклада. Почему китайская сторона выступает против этого?

Ответ: Мы обратили внимание на то, что Секретариат ООН опубликовал реферат доклада о миротворческих действиях в Южном Судане. В документе содержатся необоснованные обвинения в адрес поведения некоторых миротворцев и подразделений МООНЮС при выполнении миссии. Китайская сторона выражает сожаление в связи с негативным влиянием упомянутого доклада на миротворческое дело. Китайская сторона считает, что ООН должна с конструктивным подходом и ответственностью активизировать контакты и координацию с заинтересованными странами и странами, предоставляющими войска и капитал, в целях повышения эффективности миротворческих операций с международным сообществом. Что касается упомянутой вами попытки Китая и России задерживать публикацию доклада, то я не думаю, что это правда.

Хотелось бы отметить, что два китайских солдата пожертвовали своей жизнью при исполнении своих обязанностей в миротворческих войсках ООН в Южном Судане во время конфликта в июле. Китайские миротворцы добросовестно исполнили свои обязанности под командованием миссии ООН, придерживались своих постов в опасной ситуации, сделали все во избежание дальнейшей эскалации конфликта и эффективно защитили десятки тысяч мирных жителей, в том числе сотрудников ООН. Надеемся, что ООН будет обсуждать со своими членами вопросы систематического улучшения миротворческого режима и совершенствования своих возможностей в области решения сложных ситуаций и защиты миротворцев.

После пресс-конференции был задан следующий вопрос: по сообщениям, южнокорейская сторона опубликовала результаты расследования гибели трех членов экипажа в результате пожара на китайском рыболовном судне. Как это прокомментирует китайская сторона?

Хуа Чуньин заявила, что китайская сторона не приемлет односторонних выводов расследования, сделанных южнокорейской стороной без участия Китая. Китайская сторона, безусловно, имеет значение для дела, поскольку лицами, участвующими в деле, были граждане Китая и китайское рыболовное судно. Как страна, под чьим флагом ходило судно, и в соответствии с международной практикой, китайская сторона имеет право участвовать в расследовании. Китайская сторона вновь призывает южнокорейскую сторону провести совместное с Китаем всеобъемлюще, объективное, справедливое и профессиональное расследование, обеспечить разумную компенсацию и оказать помощь семьям погибших с чувством ответственности и в духе гуманизма.